care about (someone's) needs

Translations
заботиться о (чьих-то) нуждах
It's important to care about your partner's needs in a relationship.
Важно заботиться о нуждах вашего партнёра в отношениях.
Definitions
To show concern for or pay attention to what someone requires or desires in order to be comfortable, happy, or healthy.